-
1 газ
fluid, gas* * *газ м.1. ( агрегатное состояние вещества) gasвнеза́пное выделе́ние га́за ( в шахте) — (violent) gas outburstгаз выделя́ется из раство́ра — a dissolved gas flashes out of solutionвыделя́ть газ — evolve [liberate, give up] gasвыпуска́ть ли́шний газ ( в атмосферу) — allow surplus gas to escapeнапо́лненный га́зом — gas-filledочища́ть газ — ( от механических примесей) clean a gas; ( от нежелательных соединений) purify a gasохлажда́емый га́зом — gas-cooledпромыва́ть газ — scrub [wash] a gasрабо́тать на га́зе (о двигателе и т. п.) — gas-fireразбавля́ть газ — dilute a gasсжига́ть газ в фа́келе (напр. на промысле) — flare a gasсжижа́ть газ — liquefy a gasтрави́ть ( выпускать) [m2]газ из аэроста́та — valve the gas2. авто:дава́ть по́лный газ — give full throttleрабо́тать на по́лном газу́ — operate at full throttleсбавля́ть газ — throttle downсбра́сывать газ — release the acceleratorагресси́вный газ — corrosive [aggressive] gasадсорби́рованный газ — adsorbed gasбалло́нный газ — bottled [cylinder] gasбе́дный газ — lean gasбезокисли́тельный газ — noncorrosive gasбиологи́ческий газ — sewage [sludge] gasбиохими́ческий газ — biochemical gasблагоро́дный газ — noble [inert] gasбога́тый газ — rich gasболо́тный газ — marsh gasбу́ферный газ — buffer gasбу́ферный, неразориенти́рующий газ — nondisorienting buffer gasбу́ферный, разориенти́рующий газ — disorienting buffer gasвагра́ночный газ — cupola gasвеселя́щий газ — laughing gas, nitrous oxideга́зы в запле́чиках ( доменной печи) — bosh gasesвзрывоопа́сный газ — explosive gasвла́жный газ — wet gasводяно́й газ — water gasвозбуждё́нный газ — pumped gasвозду́шный газ ( полученный на воздушном дутье) — air-blast gasвосстанови́тельный газ — reducing gasвре́дный газ — noxious gasгаз втори́чной очи́стки — secondary gasвыделя́ющийся газ — evolved gasвы́рожденный газ — degenerate gasвысококалори́йный газ — rich [high calorific] gasвыхлопно́й газ — exhaust gasгенера́торный газ — produced gasгенера́торный, эндотерми́ческий газ — RX [generator] gasгорново́й газ ( доменной печи) — hearth gasгородско́й газ — town gasгорю́чий газ — ( используемый в качестве топлива) fuel gas; ( обладающий способностью к горению) combustible gasгрему́чий газ — fire-dampгаз гру́бой очи́стки — primary cleaned gasгря́зный газ — ( неочищенный) fume-laden gas; ( колошниковый) crude gasгаз для коммуна́льно-бытовы́х нужд — gas for public-utility use(s)до́менный газ — blast-furnace [top] gasдо́менный, чи́стый газ — clean blast-furnace [top] gasдутьево́й газ — blast gasдымово́й газ — flue [stack] gasзапылё́нный газ — dust-laden gas; метал. ash-laden gasзаторможё́нный газ — stagnated gasзащи́тный газ — shielding gasв среде́ защи́тного га́за — in an atmosphere of shielding gasидеа́льный газ — ideal [perfect] gasине́ртный газ — inert [noble] gasиску́сственный газ — artificial [manufactured] gasкаменноу́гольный газ — coal gasканализацио́нный газ — sewer gasкарбюри́рованный газ — carburetted gasкислоро́дно-конве́ртерный газ — oxygen-converter gasко́ксовый газ — coke-oven gasко́ксовый, прямо́й газ — volatile matter (of the coking process)колошнико́вый газ — blast-furnace [top] gasконве́ртерный газ — converter (waste) gasкоте́льный газ — boiler flue gasгаз ле́гче во́здуха — lighter-than-air [lifting] gasмагнитоио́нный газ — magnetoionic gasневы́рожденный газ — nondegenerate gasнеконденси́рующийся газ — permanent gasнеочи́щенный газ — raw [crude] gasгаз нефтеперерабо́тки — (oil-)refinery gasнефтяно́й газ — oil [petroleum] gasнефтяно́й, попу́тный газ — casing-head gasнизкокалори́йный газ — poor [low calorific] gasо́бжиговый газ — roaster gasоборо́тный газ — recycle gasодноа́томный газ — monatomic gasозолё́нный газ — ash-laden gasокклюди́рованный газ — occluded gasоста́точный газ — residual gasотрабо́тавший газ — exhaust [burnt] gasотходя́щий газ — waste [flue, exit, effluent] gas, off-gasпечно́й газ — kiln gasпло́тный газ — solid gasполуводяно́й газ — Dowson [semi-water] gasприро́дный газ — natural gasпсевдоожижа́ющий газ — fluidizing gasрабо́чий газ — working fluid; ( в плазменном напылении) plasma-forming gasразрежё́нный газ — rarefied gasреа́льный газ — real [imperfect] gasре́дкий газ — rare gasре́жущий газ — cutting gasрелакси́рующий газ — relaxing gasрудни́чный газ — mine gasрудни́чный газ по́сле взры́ва — afterdampсвети́льный газ — illuminating [lighting] gasсвобо́дный газ — free gasгаз с возбуждё́нными колеба́тельными степеня́ми свобо́ды — vibrationally excited gasсерни́стый газ — (gaseous) sulphur dioxideсе́рный газ — (gaseous) sulphur trioxideсжа́тый газ — compressed gasсжи́женный газ — liquefied [condensed] gasсилово́й газ — power gasсме́шанный газ — mixed gasгаз, содержа́щий дым — fume-laden gasсухо́й газ — residue gasсуши́льный газ — drying gasтехнологи́ческий газ — process gasтокси́чный газ — toxic gasгаз то́нкой очи́стки — finally cleaned gasто́пливный газ — fuel gasто́почный газ — flue gasторфяно́й газ — peat gasто́щий газ — lean gasтранспорти́рующий газ — carrier gasтрёха́томный газ — triatomic gasтропосфе́рный газ — tropospheric gasуга́рный газ — carbon monoxide; горн. whitedampуглеки́слый газ — carbon dioxideуду́шливый газ — chokedampфреати́ческий газ — phreatic gasфу́рменный газ — tuyere gasхвостово́й газ — tail gasэлектро́нный газ — electron gasэлектроотрица́тельный газ — electronegative gasэнергети́ческий газ — power gasгаз ядови́тый газ — poison gas -
2 газ
-
3 горючий газ
горю́чий газ -
4 горючий газ
горю́чий газ -
5 горючий газ
горю́чий газ -
6 горючий газ
-
7 гремучий газ
-
8 горючий
легко горящий) палкий, пальний, запальний, горючий, огнепальний. [Палкий (пальний) газ. Палкий як губка (Кул.). Легко запальний плин - нафта (Франко)]. Горючий песок, ветер и т. д. - пекучий, палючий пісок, вітер, смалький вітер. Горючие слёзы - гіркі, палкі, пекучі, ревні сльози. [Палкі лилися сльози (Л. Укр.)].* * *Iгорю́чий; ( о топливе для двигателей) пальни́й\горючий газ — горю́чий газ
II фольк.горю́чая смесь — пальна́ су́міш
горю́чие слёзы — гіркі́ (ре́вні) сльози
\горючий песо́к (ве́тер) — пеку́чий (палю́чий) пісо́к, ві́тер
-
9 fiery
['faɪ(ə)rɪ]1) adj вогне́нний, вогняни́й, полум'я́ний2) перен. гаря́чий, палки́й, жагу́чий3) перен. запальни́й, гаря́чий4) легкозайми́стий ( про газ тощо)5) гірн. газоно́сний, га́зовий; що мі́стить гриму́чий газ -
10 шартлагыч
прил.взры́вчатый, разрывно́й; грему́чийшартлагыч газ — взры́вчатый газ; грему́чий газ
шартлагыч матдә — взры́вчатое вещество́, взрывча́тка
шартлагыч пуля — разрывна́я пу́ля
-
11 гремучий
грему́ч||ий\гремучий газ хим. hidroksigeno;\гремучийая змея́ krotalo, sonorserpento.* * *прил.••грему́чий газ хим. — gas detonante
грему́чая ртуть хим. — fulminato de mercurio
грему́чая змея́ — serpiente de cascabel, crótalo m
* * *прил.••грему́чий газ хим. — gas detonante
грему́чая ртуть хим. — fulminato de mercurio
грему́чая змея́ — serpiente de cascabel, crótalo m
* * *adjgener. detonante -
12 гремучий
гримлячий, гримучий. [Гримлячий газ у шахті вибухнув]. Гремучая змея - гримучник, гадюка-гримучка.* * *гриму́чий, гримки́й\гремучий газ — хим. гриму́чий газ
грему́чая ртуть — хим. гримуча ртуть
-
13 янучан
прил.; спец.горю́чий, горя́щий, сгора́емыйянучан газ — горю́чий газ
янучан сланецлар — горю́чие сла́нцы
янучан матдәләр — сгора́емые вещества́
-
14 gas
[gæs] 1. n1) газ2) амер. бензи́н, газолі́н, пальне́3) військ. газ, отру́йна речовина́4) гірн. гриму́чий газ5) мед. га́зи6) розм. базі́кання, балачки́, похвальба́2. v1) виділя́ти газ2) випуска́ти заду́шливий газ; отру́ювати га́зами3) напо́внювати га́зом4) амер. розм. заправля́ти пальни́м ( машину)5) розм. базі́кати; хвали́тися, вихваля́тися; верзти́ нісені́тницю -
15 fiery
fiery [ˊfaɪǝrɪ] a1) о́гненный, пла́менный; горя́щий; перен. жгу́чий, горя́чий, пла́менный;fiery eyes о́гненный взор
2) о́гненно-кра́сный3) пы́лкий, вспы́льчивый;fiery horse горя́чая ло́шадь
4) воспламеня́ющийся ( о газе)5) горн. га́зовый; содержа́щий грему́чий газ -
16 hewa
(-)1) во́здух;hali nzuri ya hewa — хоро́шая пого́да; punga hewa — дыша́ть во́здухом, прогу́ливатьсяhali ya hewa — кли́мат;
2) атмосфе́ра3) газ, газообра́зное вещество́;hewa iwakayo moto — горю́чий газ; ingiza hewa — газироватьhewa ya kutoa machozi — слезоточи́вый газ;
4) эфи́р;ingia hewa — выходи́ть в эфи́р; la hewa — пита́ться святы́м ду́хом; pa hewa — пуска́ть пыль в глаза́wa hewani — находи́ться в эфи́ре;
-
17 гремучий
* * ** * *грему́ч|ий<-ая, -ее>прил Knall-* * *adj1) gener. explosiv2) chem. detonierend3) mining. fulminant -
18 гремучий
thundering, roaring••грему́чий газ хим. — firedamp, detonating gas
грему́чий сту́день хим. — blasting gelatine [-tiːn]; nitrogelatine [-tiːn]
грему́чая змея́ зоол. — rattlesnake
грему́чая ртуть хим. — fulminate of mercury
грему́чая смесь — explosive mixture
-
19 mieszanina
сущ.• беспорядок• мешанина• микстура• объединение• путаница• смесь• смешивание• соединение• сочетание• союз* * *♀ смесь;\mieszanina gazów смесь газов; \mieszanina stylów мешанина стилей; \mieszanina piorunująca хим. гремучий газ
* * *жmieszanina gazów — смесь га́зов
mieszanina stylów — мешани́на сти́лей
mieszanina piorunująca — хим. грему́чий газ
-
20 firedamp
['faɪədæmp]nруднико́вий газ; гриму́чий газ
См. также в других словарях:
гремучий газ — смесь двух объёмов водорода и одного объёма кислорода. При поджигании взрывается, в присутствии губчатой платины горит. Водородо кислородное пламя (температура до 2800ºC) служит для плавки кварца, платины и др., для резки и сварки металлов. * * * … Энциклопедический словарь
Гремучий газ — ГРЕМУЧИЙ, ая, ее; уч (устар.). Производящий громкие звуки, гремящий. Г. водопад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горю́чий — 1) ая, ее; рюч, а, е. 1. Способный гореть. Горючий газ. Горючая жидкость. 2. в знач. сущ. горючее, его, ср. Топливо для двигателей (нефть, бензин и т. п.). 2) ая, ее. народно поэт. и разг. ◊ горючие слезы горькие слезы. Не быстра бежала реченька … Малый академический словарь
грему́чий — ая, ее; муч, а, е. Издающий громкие, резкие звуки. С гремучей связкою ключей К калитке сторож подошел. Лермонтов, Боярин Орша. Гремучие бубны привычной рукою, Кружась, потрясает она над собою. А. К. Толстой, Бог и баядера. ◊ гремучий газ… … Малый академический словарь
гремучий — ая, ее; му/ч, а, е. см. тж. гремуче Производящий громкие, резкие звуки. Грему/чий водопад. Г ие ступеньки лестницы. Грему/чий газ (взрывчатая смесь водорода с кислородом) Г ая ртуть (взрывчатое вещество в виде белого или серого порошка) … Словарь многих выражений
гримучий — а, е. Який створює, видає голосні, гучні, різкі звуки; який гримить. •• Гриму/чий газ вибухова суміш, що складається з одного об єму кисню і двох об ємів водню. Гриму/ча змія/ тропічна отруйна змія, деякі види якої мають на кінці хвоста своєрідні … Український тлумачний словник
горючий — I ая, ее; рю/ч, а, е. см. тж. горючесть Способный гореть. Горю/чий газ. Г ая жидкость. Г ая смесь. II ая, ее.; разг. Вызванный горем, сильным огорчением, досадой и т.п … Словарь многих выражений
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Птичий помёт — Птичий помёт продукт жизнедеятельности птиц, выделяется из клоаки в момент дефекации. Ценное сильнодействующее удобрение. Обычно в качестве удобрения используется помет кур, уток, голубей и гусей. Максимально эффективным удобрением является … Википедия
горючий — 1. ГОРЮЧИЙ, ая, ее; рюч, а, е. Способный гореть. Г. газ. Г ая жидкость. Г ая смесь. ◁ Горючесть, и; ж. Г. нефти. 2. ГОРЮЧИЙ, ая, ее. Разг. Вызванный горем, сильным огорчением, досадой и т.п. Г ая тоска. Г ая обида. Г ие слёзы (=горькие слёзы) … Энциклопедический словарь
